일본어 JLPT N1 문법 문형 예문 ～いかん

일본어 한자 단어 학습 앱 (한자 필기인식) --> 일본어 연습
@@ 아래 링크 눌러서 플레이 스토어로 이동!! @@
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appkoon.jpstudy&hl=ko

일본어 연습 - 한자 단어 읽기 쓰기 - Google Play 앱

その試合(しあい)には国籍(こくせき)のいかんを問(と)わず誰(だれ)でも参加(さんか)出来(でき)る。

그 시합에는 국적 여하를 불문하고 누구나 참가할 수 있다.

​

教室(きょうしつ)でおしゃべりをしてはいかん。

교실에서 잡담을 해서는 안된다.

​

幸福(こうふく)は環境(かんきょう)いかんによるものでなくて、むしろ自分(じぶん)の人生(じんせい)に対(たい)する見方(みかた)いかんによる。

행복은 환경 여하에 달려 있지 않고, 오히려 자신의 삶을 바라보는 시각 여하에 달려 있다.

​

今年(ことし)その地方(ちほう)は厳(きび)しいかんばつに見舞(みま)われた。

올해 그 지방은 혹독한 가뭄이 들었다.

​

仕方(しかた)がない、それはいかんともしがたい。

어쩔 수 없다, 그것은 어떻게도 할 수 없다.

​

人生(じんせい)の幸福(こうふく)と成功(せいこう)は我々(われわれ)の環境(かんきょう)いかんによるのではなくて、我々(われわれ)の努力(どりょく)いかんによるのである

。 삶의 행복과 성공은 우리의 환경 여하에 달려 있지 않고, 우리의 노력 여하에 달려 있다.

​

成功(せいこう)は努力(どりょく)いかんによる。

성공은 노력 여하에 달려 있다.

​

天候(てんこう)のいかんにかかわらず駅(えき)へ迎(むか)えに参(まい)ります。

날씨 여하를 불문하고 역으로 마중을 나가겠습니다.

​

肌(はだ)の色(いろ)のいかんを問(と)わず、彼(かれ)は万(まん)人(にん)の言論(げんろん)の自由(じゆう)を擁護(ようご)した。

피부색 여하를 막론하고 그는 만인의 언론 자유를 옹호했다.

​

彼(かれ)の命(いのち)は判決(はんけつ)いかんにかかっている。

그의 목숨은 판결 여하에 달려 있다.

​

彼女(かのじょ)は英語(えいご)のスピーチコンテストでいかんなくその才能(さいのう)を発揮(はっき)した。

그녀는 영어 스피치 콘테스트에서 유감없이 그 재능을 발휘했다.

​

万事(ばんじ)はその結果(けっか)いかんにかかっている。

만사는 그 결과 여하에 달렸다.

​

エンジンを空回(からまわ)りさせちゃいかん。長持(ながも)ちさせたいからね。

엔진을 헛돌면 안된다.오래 가게 하고 싶으니까.

​

小泉(こいずみ)首相(しゅしょう)が「憲法(けんぽう)違反(いはん)だから靖国神社(やすくにじんじゃ)参拝(さんぱい)しちゃいかんという人(ひと)がいます」と語(かた)った。

고이즈미 총리가 헌법 위반이라고 야스쿠니 신사 참배하면 안 된다는 사람이 있다고 말했다.